venerdì 9 maggio 2014

The wave: a new boho bracelet and some other #thingstolove {Gypsy Collection + #cosedaamare}

Prima riga, da destra - First line, from the right
1. emeraldsnow 2. PetiteFraise (me!) 3. callahan
Seconda riga, da destra - Second line, from the right
4. NadjasMovingCastle 5. odelae 6. LetteraPsy


ITA (English version follows):
Oggi vi mostro un nuovo bracciale della Gypsy Collection, però voglio farlo presentandovelo insieme ad altre #cosedaamare (vi ricordate l'altro post qui?) scovate navigando su Etsy o per la rete. 


L'ispirazione come al solito è boho e gitana, romantica con colori tenui.
Sotto il collage, come sempre, trovate i link; più sotto invece vi faccio vedere il bracciale da più angolazioni e ve lo spiego un po' meglio ;)


I miei link
Facebook - Instagram - Etsy - ALittleMarket - Twitter - Pinterest

ENG:
Today I'm introducing a new bracelet from Gypsy Collection, but I do it showing it together with other #thingstolove (do you remember the other post here?), found surfing on Etsy and on the web. As usual, the inspiration is boho and gypsy, romantic with soft colors.
Under the collage you find all the links. Below you'll see more pictures of my new bracelet with additional information about it ;)


My links
Facebook - Instagram - Etsy - ALittleMarket - Twitter - Pinterest





{ITA}
DESCRIZIONE:
Bracciale boho con un pezzo centrale in stile etnico, a forma di onda o di serpente, in metallo ramato rifinito con una patina verde. Il componente centrale è realizzato artigianalmente in Grecia. Il bracciale è costituito anche perle in vetro sfaccettato dorato, due pietre dure sfaccettate in ametista, catenina placcata rame anticato e un ciondolo geometrico (un cerchio) in ottone anticato, all'estremità del gioiello.
Lunghezza totale del bracciale: regolabile da 17,5 cm a 18,5 cm circa.


L'ISPIRAZIONE:
Questo bracciale etnico ha un'ispirazione boho. Il pezzo centrale, a forma di onda o serpentello, ricorda qualche antico popolo, come gli Aztechi o i Maya o i Greci, e dona al bracciale uno stile tribale. Allo stesso tempo ha un design fresco e femminile, per donne che prediligono uno stile romantico e gitano.


Lo trovate su Etsy :)


{ENG}
DESCRIPTION:
Boho bracelet with an ethnic central piece, a wave or a snake, in metal coated with copper and finished with a green patina. The central piece is handmade in Greece. The bracelet features golden faceted glass beads, two faceted amethyst stone beads, antiqued copper plated chains and a geometric charm (a circle) as bracelet's final.
Bracelet total lenght: adjustable from about 17.5 (6.9 inches) to about 18.5 cm (about 7.3 inches)

THE INSPIRATION:
This ethnic wave bracelet has a boho inspiration. The central piece, wave or snake shaped, reminds of some ancient cultures, such as Aztec or Maya or Greek, and gives the bracelet a tribal look. It has at the same time a fresh and feminine design, for women with a gypsy and romantic style.


You can find it on Etsy :)



2 commenti:

margherita ha detto...

Ciao Maria...! oggi ho scoperto il tuo blog con tantissimo piacere...! cosa è un boho bracciale? non so cos'è ma lo adoro... ha ha ha
a presto sicuramente...!

Lettera pSy ha detto...

Sono troppo contenta di ritrovarmi in un mix di lavori così particolari e così boho: come sai, adoro questo stile (e tra l'altro sto lavorando proprio a delle novità che dovrebbero portarmi sempre più in questa direzione)!

Grazie Maria! :*
Ricondivido il tuo post!

ShareThis

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...