{WIP} Something different, almost done

ITA (English version follows):
Buon lunedì!
Vi ricordate questo post? Per la prima volta vi avevo mostrato il WIP (ossia "Work in progress") di qualcosa di nuovo che sta nascendo nel laboratorio di PetiteFraise... nel frattempo i lavori sono andati avanti, pian piano, parallelamente ad altre mille cose... però con costanza! Ed eccoci qui, a un passo dalla fine dei primi esperimenti :) ancora non so quale "posto" prenderanno nella mia produzione creativa, non so se piaceranno, non so che nome darò a questa mini collezione, però so un paio di cose: mi sto divertendo un sacco e sono soddisfatta dei primi risultati! E' già qualcosa, no? E poi, se non ci credo io... come fanno a crederci gli altri? ;)
Intanto, troverete i primi pezzi al Minni Market dell'11 maggio... Quindi sabato prossimo!
Buona settimana!

Vi ricordo che i miei negozi su Etsy e ALittleMarket sono aperti :)


ENG:
Do you remember this post? It was the first time I showed you the WIP (Work in progress) of something new and different I'm creating in PetiteFraise's Lab. In the meanwhile, little by little, works are going on and now they're almost done :) I'm a bit confused about this small collection: how I can name it, if it will be appreciated... but I know that I'm having fun making it and I'm satisfied with the first results :)
Have a nice week!

I remind you that my Etsy and ALittleMarket shops are open :)